唔

hmm, well

u ³ ⁵
interjection Rare #21,944
hmm, well An interjection expressing hesitation or thought; here it is not the Cantonese word for “no/not.”
CH: 唔,我觉得这个办法不错。
EN: Hmm, I think this idea is pretty good.

唔,好吧,我给你讲一个。

Hmm, okay, I'll tell you one.

— 海洋之歌 (2014)

唔,好香!

Mmm, it smells so good!

— 八部半 (1963)

唔…

Hmm…

— 海洋之歌 (2014)

唔?

Huh?

— 托尼·厄德曼 (2016)

唔…妳尽快去吧!

Hmm... You'd better go as soon as you can!

— 色‧戒 (2007)

唔,你们现在在干什么?

Hmm, what are you guys doing right now?

— 八部半 (1963)

Sounds similar to